FANDOM


当我看到20世纪福克斯电影拍摄的《七龙珠》时,只能用震惊形容。主要角色的形象从头到尾没有一个尊重原著。您让周润发演龟仙人,最起码给他背个龟壳吧?“孙悟空”成了洋人“武昆”,一点幼稚、顽皮的意思都没有……当然,这是一出某位好莱坞导演心目中的东方神话,还能指望它怎么样。我只是替没看过原著漫画的观众感到惋惜,深深的惋惜,他们中的很多人很可能永无机会知道孙悟空的交通工具是筋斗云,龟仙人并非是生活在美国的钉子户,大魔王比克还有个小魔王儿子,以及电饭锅里的玄机等等。

福克斯版《七龙珠》改编自日本著名漫画家鸟山明的《龙珠》。《龙珠》大致于上世纪80年代中期被引进我国。当年,鸟山明结束了《阿拉蕾》的创作,于是构思并创造出了以悟空命名的经典漫画形象。当年,这套漫画书刚刚在我国连载时,就叫《孙悟空》。随后,它的动画片、电视游戏流行。中国读者对它非常熟悉。

电影院里,身边一位没看过漫画《龙珠》的观众评价《七龙珠》说:还挺好玩的。我心说,你看过漫画吗?书可比电影有意思多了。在我看来,地球上还没有哪个导演能把《龙珠》拍得一点意思都没有。说重点儿,这部新片对原著就是胡乱修改,先不说剧情如何七零八落,只说人物已经面目全非。你们改编自己的漫画,为什么不把蝙蝠侠的盔甲刷成白色的?为什么不把超人的身高降低成根号2左右?既然大家都是平等的漫画形象,为什么只改别人的呢?(刘正)


當我看到20世紀福克斯電影拍攝的“七龍珠”時,只能用震驚形容。主要角色的形象從頭到尾沒有一個尊重原著。您讓周潤發演龜仙人,最起碼給他背個龜殼吧? “孫悟空”成了洋人“武昆” ,一點幼稚,頑皮的意思都沒有... ...當然,這是一出某位好萊塢導演心目中的東方神話,還能指望它怎麼樣。我只是替沒看過原著漫畫的觀眾感到惋惜,深深的惋惜,他們中的很多人很可能永無機會知道孫悟空的交通工具是筋斗雲,龜仙人並非是生活在美國的釘子戶,大魔王比克還有個小魔王兒子,以及電飯鍋裡的玄機等等。

福克斯版“七龍珠”改編自日本著名漫畫家鳥山明的“龍珠” 。 “龍珠”大致於上世紀80年代中期被引進我國。當年,鳥山明結束了“阿拉蕾”的創作,於是構思並創造出了以悟空命名的經典漫畫形象。當年,這套漫畫書剛剛在我國連載時,就叫“孫悟空” 。隨後,它的動畫片,電視遊戲流行。中國讀者對它非常熟悉。

電影院裡,身邊一位沒看過漫畫“龍珠”的觀眾評價“七龍珠”說:還挺好玩的。我心說,你看過漫畫嗎?書可比電影有意思多了。在我看來,地球上還沒有哪個導演能把“龍珠”拍得一點意思都沒有。說重點兒,這部新片對原著就是胡亂修改,先不說劇情如何七零八落,只說人物已經面目全非。你們改編自己的漫畫,為什麼不把蝙蝠俠的盔甲刷成白色的?為什麼不把超人的身高降低成根號2左右?既然大家都是平等的漫畫形象,為什麼只改別人的呢? (劉正)

您使用了广告屏蔽软件!


Wikia通过广告运营为用户提供免费的服务。我们对用户通过嵌入广告屏蔽软件访问网站进行了使用调整。

如果您使用了广告屏蔽软件,将无法使用我们的服务。请您移除广告屏蔽软件,以确保页面正常加载。

查看其他FANDOM

随机维基